손영아씨가 최근 출간한 어른 동화 ‘My Friend’를 들어 보이고 있다.손영아씨가 최근 출간한 어른 동화 ‘My Friend’를 들어 보이고 있다.

서울대 성악과 출신 칼럼니스트

상상 속 자아 친구 생생히 그려

9일까지 아마존 킨들에서 ‘무료’

미주 한인 미디어를 통해 꾸준히 음악 및 문화 칼럼을 발표하고 있는 칼럼니스트 손영아씨가 최근 영문 동화 ‘마이 프렌드(My Friend)’를 출간했다. 외로움과 상상력 사이를 자유롭게 오가는 한 아이를 통해 순수한 우정이 무엇인가를 일깨우는 내용으로, 현재 아마존(www.amazon.com)에서 판매중이다.

“이 책은 동화 형식의 이야기지만 실은 어른을 위한 동화입니다. 바쁜 일상 속에 놓인 아이와 어른 모두에게 전하고 싶은 내용을 담았죠.”

손 작가는 “아이들이 혼자 있으면 외롭기 때문에 상상 속 자아의 친구와 이야기를 하곤 한다”면서 이것을 ‘고스트 프렌드’(Ghost Friend)라 설명하고, 눈에 보이진 않지만 분명히 존재하는 친구, 고스트 프렌드를 통해 현대인의 내면에 숨겨진 외로움과 치유의 순간을 표현하고 싶었다고 말한다.

실제로 이 책은 손 작가가 아이를 키우면서 경험한 것들이 모티프가 됐지만, 성인 독자들 역시 어린 시절 추억을 떠올릴 수 있고, 그 아이는 곧 어린 시절의 ‘나’였음을 깨닫게 한다는 점에서 어른이 읽어도 충분히 공감할 내용이다.

손 작가는 “아이들의 상상은 외로움에서 나오는 것이 아니라, 사랑이 도착할 자리를 먼저 마련해두는 과정”이라며 “이 이야기가 어른과 아이 모두의 마음에 오래 남을 수 있으면 좋겠다”고 출간 소감을 밝혔다.

손영아 작가는 서울대 음대에서 성악을 전공한 뒤 한국과 일본에서 음악 문화 칼럼니스트로 활동했다. 현재 남가주에 거주하고 있으며 젊은 음악가들의 활동을 돕고 클래식 음악의 대중화에 기여하기 위한 비영리단체 ‘야스마7

(YASMA7)’ 대표를 맡고 있다.

‘마이 프렌드’는 영어판으로 먼저 아마존에서 출간됐으며, 곧 한국에서 한국어판으로도출간될 예정이다. 어린이날을 맞아 5월 5일부터 9일까지 아마존 킨들에서 e북으로 무료로 볼 수 있다.

김지민 기자 ©중앙일보